Zjistil jsem, že díky třídění oděvů nejdříve dle funkce, pak dle barvy, od světlé k tmavé, lze mnohem snáze najít, co si přeješ.
Видях униформата от първата ти служба, в цветове като, светлината и мрака, можеше да бъде и по лесен избор.
Myslel jsem, že díky všem těm společným obědům bych snad mohl dostat přednost.
Мислех си, че всички тези обяди, които споделяхме ми дават предимство в лечението.
Hledala jsem u tebe svou hrdost, doufala jsem, že díky tobě budu kompletní.
Грижех се за теб от уважение, надявайки се че ти ще ме допълниш.
Slyšel jsem, že díky rehabilitaci už chodí o berlích.
Чух, че след физиотерапията може вече да ходи с проходилка.
Soudila jsem, že díky tomu to bude skutečnější.
Мислех че ще повлия добре на автобиографията ми.
Nejsem si jistá, jestli něco slyší, ale myslela jsem, že díky známým zvukům by se mohla cítil lépe.
Не съм сигурна дали чува, но мислех, че сред познати звуци ще се чувства по-добре.
Věděl jsem, že díky tvým penězům z grantu, bude tvoje laboratoř dost dobře vybavená, ale tohle je jako tvoje osobní Bat Cave (supermoderně vybavená Batmanova jeskyně)!
Знам, че благодарение на стипендията лабораторията ще се обзаведе, но това е все едно твоя лична Батман Пещера.
Slyšela jsem, že díky liščí perle nemůže být zraněný, takže je naprosto chráněný.
Чух, че благодарение на него, той не може да бъде наранен.
Myslel jsem, že díky tomu mluvíš jako robot.
Мислех, че те кара да звучиш като робот.
Zjistil jsem, že díky zmatku jsem mnohem soustředěnější, vášnivější a odhodlanější dostat to, co chci.
Това ме направи по-упорит, по-страстен, по-решителен да постигна своето.
Myslel jsem, že díky němu se nám normálním lidem bude žít líp, ale s touhle válkou nechci nic mít.
Мислех, че той може да осигури по-добър живот за хората като мен, но не исках война. - Какво знаете за Хироши Сато?
Myslela jsem, že díky tomu jsem silná, ale jenom... jsem měla strach.
Мислех си, че бях силна, но бях... просто уплашена.
Slyšela jsem, že díky Facebooku přišli o jmění.
Изгубили са много пари във Фейсбук.
Netušil jsem, že díky tobě budu chytřejší.
Не знаех, че с теб ще стана толкова умен.
Kdo o tom mluví? Slyšela jsem, že díky ní ses rychle stal detektivem.
Това те е изстреляло за детектив.
Slyšela jsem, že díky tomu, že jsi ho zastavila, můj Young Ho přežil.
Чух, че моят Йонг Хо е успял да оцелее, само защото ти си го спряла.
Zjistil jsem, že díky tréninku do Speciálních Jednotek je porazit detektor lži dětská hra.
Предположих че с обучението в Специалните сили, да излъжеш полиграфа, вероятно е детска игра.
Řekla jsem, že díky tvým penězům to nezruším.
Казах, че парите ти няма да са това, което ще ме накара.
Potvrdil jsem, že díky neustálému zlepšování technologie a kvality bude trh s dřevěnými krabicemi větší a větší.
Потвърдих, че с непрекъснатото подобряване на технологиите и качеството, пазарът на дървени кутии ще стане по-голям и по-голям.
V sobě jsem našel publikum a věřil jsem, že díky vyjádření mých myšlenek a přání, ostatní budou chtít poslouchat také.
В себе си, имах готова аудитория, Вярвах, че чрез изразяване мислите си и желанията си, другите също ще ги чуят.
0.73859119415283s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Видях униформата от първата ти служба, в цветове като, светлината и мрака, можеше да бъде и по лесен избор. 